Technischer Redakteur (m/w/d)

LUKAS entwickelt, produziert und vertreibt weltweit hydraulische Rettungsgeräte für Feuerwehren, hydraulische Werkzeuge für industrielle Anwendungen sowie Anlagen zum Anheben und Eingleisen von Schienenfahrzeugen.

Zur Verstärkung unseres Logistikteams am Standort Erlangen suchen wir ab sofort einen 

Technischen Redakteur (m/w/d)

DEINE AUFGABEN

  • Erstellung, Pflege und Überarbeitung von Betriebsanleitungen, sowie technischen Dokumentationen.
  • Veranschaulichung von technischen Zusammenhängen (Tabellen, Grafiken, o.ä.).
  • Bereitstellung von aktuellen Dokumentationen.
  • Abstimmung mit externen Dienstleistern bzgl. Übersetzungen.
  • Pflege der Zugriffsorte für die Dokumentationen.
     

DEIN PROFIL

  • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im Bereich der technischen Redaktion / Dokumentation oder vergleichbare Qualifikation
  • Mehrjährige Berufserfahrung wünschenswert
  • Ausgeprägte Kenntnisse über Maschinenrichtlinien, Produktsicherheitsgesetzes und Sicherheitsnormen
  • Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse
  • Sorgfalt, Team- und Kommunikationsfähigkeit, Einsatzbereitschaft, Zuverlässigkeit, Initiative, körperliche Belastbarkeit
     
 

WIR BIETEN

  • Langfristige berufliche Perspektiven innerhalb einer offenen, kollegialen Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen

  • Viel Autonomie innerhalb Ihrer Position, sehr gute Weiterbildungsmöglichkeiten sowie internationale Karriereoptionen innerhalb unserer Muttergesellschaft IDEX Corporation

  • Attraktives Gehaltspaket nach den Tarifverträgen der bayrischen Metall- und Elektroindustrie

KONNTEN WIR DEIN INTERESSE WECKEN?

Dann freuen wir uns darauf, Dich kennenzulernen. Bitte sende uns Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen online unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins und Deiner Gehaltsvorstellung an:

LUKAS Hydraulik GmbH
z. Hd. Florian Koch · Weinstraße 39 · 91058 Erlangen
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!